LEICA.GMBHSATIRE
ENSVDANOCSSKID

Denní aktualizace · 2026-10-02

Údajně: zpáteční adresa jen v Evropě — ne Hongkong (Coletta / clo)

DE: Angeblich nur europäische Rücksendeadresse / Zoll-Framing (Coletta) — obwohl Hongkong-Versand und der Hong Kong Consumer Council schon im Akt stehen. Kein neues Schreiben.

Údajně jen evropská zpáteční adresa / celní rámec (Coletta) — ačkoli hongkongská zásilka a Hong Kong Consumer Council už jsou ve spise. Žádný nový dopis.

Anglický originál

Tato poznámka nevymýšlí nová fakta a netvrdí, že byl odeslán nový dopis. Opakuje geografickou otázku vrácení, která už je v archivním deníkovém záznamu 2019-11-11 a v otevřeném seznamu na /questions/.

11. listopadu 2019 spis zaznamenává korespondenci Coletta rámovanou kolem cla a údajné zpáteční adresy jen v Evropě, zatímco stěžovatel už odkázal na Hong Kong Consumer Council a dříve probíral HK zásilku (vlákno odkazované z té deníkové stránky). Stejné geografické napětí leží vedle jmenované cesty regionálního distributora na Schmidt Marketing (Hong Kong) a linie HQ “not acknowledgeable” poznamenané 2026-09-25.

Otevřený řádek k 2026-10-02: /questions/ se stále ptá Why Europe-only return, not Hong Kong? Překlad: Proč vrácení jen do Evropy, ne do Hongkongu? Zakázky 1058152 / 1105973 zůstávají v záznamu o platbě. Jen tvrzení a nezodpovězené otázky — nikoli soudní nález.

Deník: jen Evropa (2019-11-11) · 12 otázek (vrácení jen do Evropy) · Dřívější poznámka: Schmidt HK · Dřívější poznámka: not-acknowledgeable · Případ 1058152 · 2014 / 2017 / 2018 / 2020 vedle sebe

← Všechny datované aktualizace