Den här noteringen hittar inte på nya fakta och påstår inte att ett nytt brev skickades. Den återger den geografiska returfrågan som redan finns i arkivets journalpost för 2019-11-11 och den öppna listan på /questions/.
11 november 2019 dokumenterar akten Coletta-korrespondens ramad kring tull och en påstådd returadress endast i Europa, medan klaganden redan hade åberopat Hong Kong Consumer Council och tidigare diskuterat HK-frakt (tråd länkad från den journalsidan). Samma geografiska spänning ligger bredvid den namngivna regionala distributörsvägen på Schmidt Marketing (Hong Kong) och HQ-linjen “not acknowledgeable” som noteras 2026-09-25.
Öppen rad per 2026-10-02: /questions/ frågar fortfarande Why Europe-only return, not Hong Kong? Översättning: Varför retur endast till Europa, inte Hongkong? Order 1058152 / 1105973 ligger kvar i betalningsuppgiften. Endast påståenden och obesvarade frågor — inte ett domstolsavgörande.
Journal: endast Europa (2019-11-11) · 12 frågor (retur endast Europa) · Tidigare notering: Schmidt HK · Tidigare notering: not-acknowledgeable · Ärende 1058152 · 2014 / 2017 / 2018 / 2020 sida vid sida