Deze notitie verzint geen nieuwe feiten en beweert niet dat er een nieuwe brief is verstuurd. Zij herhaalt de vraag van de geografische retour die al in de journaalregel 2019-11-11 en op de open lijst /questions/ van dit archief staat.
Op 11 november 2019 legt het dossier correspondentie van Coletta vast, gekaderd rond douane en een beweerd retouradres alleen Europa, terwijl de klager de Hong Kong Consumer Council al had geciteerd en eerder HK-verzending had besproken (thread, gelinkt vanaf die journaalpagina). Dezelfde geografische spanning staat naast het genoemde regionale distributiepad op Schmidt Marketing (Hong Kong) en de koers van het hoofdkantoor „not acknowledgeable“ (Vertaling: niet erkenbaar), genoteerd op 2026-09-25.
Open regel per 2026-10-02: /questions/ vraagt nog Why Europe-only return, not Hong Kong? (Vertaling: Waarom retour alleen Europa, niet Hongkong?) De orders 1058152 / 1105973 blijven in het dossier als geregistreerde betaling. Alleen aantijgingen en onbeantwoorde vragen — geen rechterlijke vaststelling.
Journaal: alleen Europa (2019-11-11) · 12 vragen (retour alleen Europa) · Eerdere notitie: Schmidt HK · Eerdere notitie: niet erkenbaar · Zaak 1058152 · 2014 / 2017 / 2018 / 2020 naast elkaar